Africa has been a perfect training ground for crossing the Atlantic Ocean. For almost three months we had to learn to use a minimum of water and put up with everything (and sometimes none) in regard to food. By cons
Africa we have not prepared à la navigation maritime. Nous avons passé notre temps à remonter des fleuves, sur une eau complètement plate à en oublier que nous étions à bord d'un bateau. Alors, aujourd'hui tout est à recommencer pour nous amariner. Et pour nos premiers jours en haute mer, nous ne sommes pas épargnées, les filles et moi, ce problème ne concernant pas le capitaine, toujours vaillant en toutes circonstances.
Nous avons le droit à une mer bien formée, de longues et hautes vagues de 2 à 3 mètres qui viennent regularly wash the boat (which in passing much needed) along with a good wind between 20-30 knots. On board, everyone is sick, even me despite scopoderm (miracle drug against seasickness, thank you Frances!)'m Not very in shape. But we now know that after 48 hours of experience in shipping, things fall in order and we will be able to resume a normal life. During these two days, all the taboos are lifted: we can stay in your pajamas et regarder des DVD Toute la journée pas d'obligation de manger. Elles ont même accès illimité an à la boite à bonbons Haribo, corn will signe qu'elles sont pas en forme, et Bora Tea n ' profitent en même pas.
0 comments:
Post a Comment